Sobre a Améfrica Press

A Améfrica Press é uma pequena editora transnacional dedicada a promover os estudos, a literatura e a poesia da diáspora africana nas Américas e no Sul Global.

Colocamos em destaque a tradução como uma prática ética e acadêmica que une línguas, regiões geográficas e tradições intelectuais.

Ao compilar um catálogo multilíngue que dá destaque a vozes historicamente marginalizadas, ampliamos as contribuições culturais e críticas para os debates globais nas áreas de ciências humanas, ciências sociais e artes.

Nossa abordagem editorial dá ênfase a:

• Interação rigorosa entre pares, envolvendo acadêmicos, tradutores e artistas

• Estruturas reflexivas baseadas no conhecimento ancestral e na memória da comunidade

• Práticas de publicação colaborativa inspiradas nas epistemologias negras, afro-indígenas e indígenas do hemisfério

A Améfrica Press apoia autores cujas obras reimaginam o sentimento de pertencimento, a corporeidade, a memória e o lugar. Nossa missão é cultivar arquivos multilíngues que desafiem as fronteiras convencionais entre literatura, teoria e experiência vivida.