Directrices generales:

Estamos abiertos a diversos tipos de trabajos académicos en el ámbito de las ciencias sociales y las humanidades, así como a obras literarias y poesía.

En estos momentos, nuestro objetivo es traducir obras ya existentes de todo el hemisferio. Sin embargo, tendremos en cuenta obras originales que reflejen nuestro deseo de compartir experiencias y producción intelectual en toda la diáspora.  En este caso, la obra debe ser inédita (esto incluye obras publicadas en blogs). Los manuscritos de prosa (ficción y no ficción) deben tener entre 40 000 y 80 000 palabras. Los manuscritos de poesía deben tener al menos 25 páginas. Si tu obra está siendo considerada seriamente por otra editorial, por favor, espera hasta haber recibido una decisión antes de enviárnosla.

Solo aceptamos archivos de Microsoft Word.
Siga estas pautas de formato:

1. Times New Roman o una fuente similar, a doble espacio

2. Sangrías de párrafo de tres espacios

3. Márgenes de una pulgada

4. Nombre, título, género y número de página en la esquina superior derecha del encabezado. Envíenos su mejor obra inédita (esto incluye trabajos publicados en blogs y redes sociales). Los manuscritos de prosa (ficción y no ficción) deben tener entre 40 000 y 80 000 palabras. Si su obra está siendo considerada seriamente en otra parte, le rogamos que espere hasta recibir una respuesta antes de enviárnosla. Solicitamos derechos limitados de impresión y electrónicos. 

5. Dado que publicamos trabajos de diversas disciplinas, estilos literarios y géneros, y procedentes de distintas zonas geográficas, aceptamos los siguientes estilos de citación: APA, MLA, ABNT y Chicago.